【共生传媒】特鲁多总理发表声明庆祝加拿大国旗日

【加拿大共生国际传媒讯】来源：总理办公室 
 

贾斯廷·特鲁多（Justin Trudeau）总理2021年2月15日就加拿大国旗日发表如下声明： 

“今天，我们庆祝我们的国旗创立56周年，这是个加拿大的象征，将从南疆至北海、从东海岸到西海岸、乃至在全世界的我们团结在一起。 

“每天，枫叶旗在我们的各地社区、世界各地的加拿大外交使领馆，以及国会山上飘扬。它代表着和平、公正、多元以及平等的理想，这些就是我们加拿大特性的核心。与以往历代人一样，我们的责任是每天守护、弘扬、并践行这些价值观，让这些价值观继续将我们凝聚在一起，并引导那些随之而来的人们。 

“过去的一年对我们许多人都是艰难的一年，但这一年也向我们展示了加拿大民众的勇气、同情和宽厚——而同舟共济，我们一直保持坚强而坚定。所有加拿大人都做出了牺牲，表现出同情心，并帮助他们所在的社区。国人保护他人健康及安全的行动，彰显了使我们成为加拿大人的价值观，以及我们国旗所体现的价值观。 

“在加拿大联邦政府继续与各级政府通力合作之时，让我们共同庆祝这面将我们凝聚在一起的旗帜，以及这面旗帜所代表的价值观和理想。齐心协力，我们可以重建得更好，并将我们的国家建设得更强健、更包容、更有韧力。” 

 

Statement by the Prime Minister on National Flag of Canada Day 

February 15, 2021                         Ottawa, Ontario                       Prime Minister’s Office 

The Prime Minister, Justin Trudeau, today issued the following statement on National Flag of Canada Day: 

“Today we celebrate the 56th anniversary of our national flag, a Canadian symbol that unites us from coast to coast to coast, and around the world. 

“Every day, the Maple Leaf flies in our communities, at Canadian diplomatic missions around the world, and on Parliament Hill. It represents the ideals of peace, justice, diversity, and equality that are central to our Canadian identity. As it was for previous generations, it is our duty to protect, promote, and practice these values everyday, so they can continue to bring us together and guide those who will come after. 

“The past year has been difficult for many of us, but it has also shown us the courage, empathy, and generosity of Canadians – and together, we have remained strong and determined. All Canadians have made sacrifices, shown compassion, and helped their communities. Their actions to protect other people’s health and safety are a testament to the values that make us Canadians, and the values embodied in our flag. 

“As the Government of Canada continues to work with all orders of government, let us celebrate the flag that unites us and the values and ideals it represents. Together, we can build back better and make our country stronger, more inclusive, and more resilient.”

（编辑：胡宪）
 

———广告————







点击图片看详情


点击图片看详情





欢迎关注加拿大共生国际传媒网站

欢迎关注加拿大共生国际传媒微信公众号
欢迎惠顾广告！
联系电话：胡宪  514-246-3958，胡海  010-15901065716