星岛日报：英国驾驶考试大革新 四项变动要留意

　　中新网10月13日电 欧洲《星岛日报》近日刊文称，英国驾驶考试将于2017年12月4日发生变化，新考纲主要有四部分调整。据悉，调整侧重点是“独立驾驶”，新考试将独立驾驶时间延长至20分钟，该部分时长占整个考试的一半。

　　文章摘编如下：

　　今年12月起，英国驾驶考试迎四大变革。英国交通管理部门司机和车辆标准局(DVSA)宣布，英格兰、苏格兰及威尔斯驾驶考试，将于2017年12月4日发生变化，新考纲主要有四部分调整。

　　DVSA表示，这些调整侧重点放在“独立驾驶”上。部分调整的大方向在之前已经定下，考生不应感到太陌生。

　　变动一：独立驾驶部分延长至20分钟。

　　目前考制规定独立驾驶部分持续10分钟左右。新考试将独立驾驶时间延长至20分钟，该部分时长占整个考试的一半。独立驾驶时，考官不会一步步告诉考生如何做，是为考验考生的“独立性”。

　　变动二：新增卫星导航(sat nav)操作。

　　在独立驾驶部分，八成考生会被随机抽出，要依照卫星导航路线开车。线路是考官设定的，但考生需接过导航仪，将其固定在车内(窗上或其它可视的地方)。

　　驾驶开始后，路线以考官设定的导航仪为准，但可以接受一些小调整。如有疑问，考生可以询问考官终点在哪里。根据DVSA新考规，即使考生跟错，甚至开错方向，只要调整过来，且过程中没有原则性驾驶错误，就没有大碍。

　　DVSA要求，卫星导航驾驶占到全部考生的80%，其余两成考生只需跟循交通标志，到达目的地。

　　变动三：倒车操作细微变化。

　　“转角倒车”和“转入马路”等操作须学，但不会再考。取而代之的是以下三项操作(三选一，由考官定)：

　　‧路边平行泊车。

　　‧泊车到停车岛上，连带“驶入/倒车出”或“驶出/倒车进”操作，具体考哪个由考官决定。

　　‧在右侧路缘停车，倒车约两个车位，再重新上路。

　　变动四：驾驶中考官会作口头提问。

　　驾驶过程中，考生需回答两道驾驶安全问题。口头问题会以“告诉我/请演示(show me, tell me)”开头。

　　“tell me”类问题只需口头回答，一般会在开车前完成。

　　“show me”类问题就需要考生演示，如何做好一个安全操作，一般发生在驾驶过程中，例如打开雨刮等。